Aullido Lejano es un aguerrido guerrero de Tres Coyotes, un poblado sioux-oglala al pie de las colinas negras. Su vida es plena, pues goza de gran prestigio y del favor de su jefe de guerra y del lider del poblado. Mantiene una relación secreta con Briznas al Cielo, hija de este último; pero el destino ha orquestado que su amada se una en matrimonio con los arapahoe del cercano poblado de Roca Verde, para consolidar con estos una alianza que pretende formar un frente común contra los enemigos de ambas tribus: pawnee y apsaalooke (crow).